OfferUp’s latest addition to its Automotive Dealer Program was designed to help retailers harness the power of artificial intelligence and machine learning.