FI showroom red and grey logo
MenuMENU
SearchSEARCH

ActivEngage Offers Multiple Languages for Live Chat on Dealer Websites

ActivEngage, a provider of proactive live chat for dealer Websites, has launched multiple language translation for live chat on auto dealership Websites. Now dealers can engage Website visitors in their preferred language, without having to employ multi-lingual staff members.

by Staff
November 4, 2008
2 min to read


Orlando, Fla. — ActivEngage, a provider of proactive live chat for dealer Websites, has launched multiple language translation for live chat on auto dealership Websites. Now dealers can engage Website visitors in their preferred language, without having to employ multi-lingual staff members.


The new technology offers dealers a huge competitive advantage through increased personalization for their Website visitors' communication preferences.

Ad Loading...


ActivEngage's new service translates live chat text to and from Website visitors in real time. When a visitor starts a chat session, ActivEngage detects the visitor's preferred language from their browser settings. The chat operator then asks the visitor if they would like to chat in that language.


The expanded service includes the 15 most frequently spoken languages by non-native English speakers in the U.S., including Spanish, French, Russian, Chinese and Korean. In addition, the new service can distinguish between a language as it is spoken in different countries, for example French Canadian versus the French spoken in France, or Spanish as it is spoken in Mexico versus Spain.


Chat operators can enable or disable translation for a portion of the chat session or the entire session, based on the site visitor's preference. Both the original and translated chat text are shown to the visitor and the operator, and the entire chat is stored in the database for future reference. Further, operators can chat with multiple visitors at the same time, using different languages.


"The more personalized communication can be with Website visitors, the more successful dealerships will be," commented Todd Smith, ActivEngage co-founder. "As a company, our focus is to help dealers engage their site visitors by offering the right message at the right time. And now, they can offer this message in the site visitor's language of choice, the language the visitor is most comfortable using. It's an enhanced level of service that lets shoppers know that the dealer caters to the needs and preferences of their visitors, all without having to hire additional staff."


Topics:F&I

More F&I

Cover image for a BOK Financial report titled “Timing the market: How avoiding volatility entirely can hurt long-term reinsurance program performance.” The image shows several road construction barricades with flashing amber warning lights lined up in a nighttime work zone. Beneath the image, red text explains that avoiding volatility can mean falling behind inflation and missing market rebounds that drive long-term surplus growth. The BOK Financial logo appears at the bottom right.
SponsoredMay 8, 2026

Timing the Market Can Hurt Long-Term Program Performance

For dealer-owned reinsurance entities, avoiding volatility entirely can mean falling behind inflation and missing market rebounds that drive long term surplus growth. Missing just a handful of strong market days can materially impact cumulative returns—an important reminder for long horizon trust and investment strategies.

Read More →
Ryan Ruff, The 90/10 Rule, Automotive Training Academy, Sales Series
F&IMay 6, 2026

The 90/10 Rule

In this video, Ryan Ruff explains the rule that elite sales professionals use to turn ordinary conversations into unforgettable customer experiences.

Read More →
Photo of essential oil diffuser on desk next to laptop
F&IMay 4, 2026

Your Office Is Talking

What’s the atmosphere saying about you to your customers? You can make minor adjustments and additions that transform your space into one that creates trust with the people on the other side of the desk.

Read More →
Ad Loading...
"Effective training ensures the customer’s needs remain at the heart of everything we do. When that is the focus, both sales and profits naturally improve." by Rick McCormick with F&I and Showroom logo and picture of Rick McCormick
F&IMay 1, 2026

F&I Training Fundamentals

How can auto dealerships help F&I managers fulfill their vital role in the most effective ways? Industry expert Rick McCormick shares his insights on the best ways to train these professionals and help them maintain good habits.

Read More →
Photo of car tire and the tread mark it left in snow
F&Iby Hannah MitchellApril 29, 2026

Not Just Any Tire Will Do

More consumers and businesses are opting for all-season options for various reasons as safety, sustainability and convenience push practical change.

Read More →
Photo of robot holding a laptop
F&Iby Hannah MitchellApril 27, 2026

How AI Will Drive the Next Wave of Innovation in Finance & Insurance

It’s time to take the next digital step to free F&I managers to handle the most challenging aspects of customer meetings.

Read More →
Ad Loading...
Photo of notepad and pen next to computer keyboard on desktop
F&IApril 13, 2026

Control in Sales Is an Illusion

Some of it should be given to the customer, but that doesn’t mean the F&I office relinquishes the process. In fact, a different approach both builds trust and boosts sales.

Read More →
Photo of external keyboard on office deak next to window
F&IApril 7, 2026

The Limited Warranty Game

Bringing it in-house benefits the dealership and its customers.

Read More →
Woman in casual clothing sitting at a desk
F&Iby Rick McCormickMarch 31, 2026

Curb The Confusion

Talk to F&I customers like you’d talk to a friend, without industry lingo or sales-like questions, and use hard proof to show, not tell, them about a need.

Read More →
Ad Loading...
Photo of man's hand on laptop computer keyboard with blank screen
F&IMarch 16, 2026

There Is Always one More Product

Helping F&I customers understand complementary offerings is likely to lead to more sales, based on the success of a high-performing practitioner of the philosophy.

Read More →