FI showroom red and grey logo
MenuMENU
SearchSEARCH

Autobytel's AutoEspanol Brings Automotive Research and Pricing Information to Web

by Staff
June 20, 2002
3 min to read


Autobytel Inc.'s vehicle data and content division, Auto Information Center (AIC), announced June 20 the launch of AutoEspañol, an integrated suite of Spanish-language vehicle research and shopping tools for the Internet. The company says AutoEspañol represents the latest in Autobytel's and AIC's efforts to help auto manufacturers and retailers capitalize on revenue opportunities presented by the Hispanic car-buying segment.


"There continues to be a disconnect between the revenue potential of the Hispanic market and the available Internet marketing resources to attract and engage that market," said Andrew Donchak, executive vice president of Autobytel Inc. "With AutoEspañol, Autobytel and AIC are once again taking the lead in addressing the needs of a segment our industry can no longer afford to ignore."

Ad Loading...


Autobytel added a range of Spanish instructions to its site after commissioning a survey on this market's automotive website usage last summer. Seventy percent of U.S. Hispanic Internet users polled for the landmark Roslow Group study indicated that they planned to use the web during the car purchasing process. A full 84 percent, moreover, indicated that they would be more likely to do their automotive shopping and research online if they could do so in Spanish.


According to Autobytel, an online survey of Autobytel's Spanish-language web visitors helped determine their specific Internet car buying needs and preferences, in terms of resources, tools and technology. AutoEspañol is the resulting product and will be available this fall on all four of Autobytel's consumer websites—Autobytel.com, CarSmart.com, AutoWeb.com and Autosite.com—along with expanded Spanish language automotive content.


AutoEspañol, a hosted package of vehicle research, comparison and viewing tools, is a Spanish-language version of AIC's AutoSuite, a product that integrates the AIC tools and data. Currently AIC tools and/or data powers 20 manufacturer websites and portals, such as AOL, Yahoo and Lycos. According to the company, AutoSuite, and in turn AutoEspañol, enable consumers to move back and forth from one tool, or shopping phase, to the next, without having to re-enter information about the vehicles they are considering. The individual modules can also stand-alone or integrate with other online research applications.



"Manufacturers are finally beginning to recognize that the Hispanic market is a huge piece of the car-buying pie, one that continues to grow even as the rest of the market flattens," adds Donchak. "AutoEspañol provides our industry with what it's been missing for far too longæthe tools and information to connect with these consumers, and realize a new world of revenue opportunities."



About AIC

Ad Loading...


The Automotive Information Center (AIC) division of Autobytel Inc. is a provider of automotive content, data and tools used to power Internet services, portals and manufacturer web sites. AIC says its data and tools feature optimal price capabilities, which enable consumers to configure and compare vehicles on the basis of lowest possible price. Visitors to sites powered by the AIC technology are able to configure a vehicle by manufacturer, make, model, trim specifications and other option packages, as well as perform side-by-side competitive vehicle comparisons.



About Autobytel Inc.


Autobytel Inc., an Internet automotive marketing services company, helps retailers sell cars and manufacturers build brands through marketing and CRM (customer relationship management) programs. Autobytel Inc. owns and operates the websites Autobytel.com,

Autoweb.com, Carsmart.com and Autosite.com, as well as AIC (Automotive Information Center).



Topics:F&I

More F&I

Man holding magnifying glass over sales volume paper.
F&IMay 29, 2026

Why Your F&I PVR Is Misleading You

Here’s a handy checklist of the numbers to track in 2026 instead.

Read More →
Photo of woman typing on a laptop as she sits on a couch
F&Iby Hannah MitchellMay 29, 2026

Auto Consumer Anxiety Presents Opportunity

A survey of U.S. drivers found the majority are concerned about finances and the economy, but those fears make many ready to buy vehicle-protection products.

Read More →
Dustin Gingerich standing on stage giving a presentation
F&Iby Lauren LawrenceMay 28, 2026

Humble and Hungry: 12 Rules for an F&I Life

Dustin Gingerich, with a decade in the F&I business under his belt, shares his thoughts on leadership, building trust with customers, and the importance of learning and innovation.

Read More →
Ad Loading...
Photo of businessman's hands resting on files on a desk
F&Iby John TabarMay 27, 2026

Focus on the Opening

F&I managers must learn as much as possible about their customers, starting before they walk into their offices. The bulk of today’s consumers expect that, and good results will follow.

Read More →
Photo of a three-seat vehicle back seat
F&Iby Hannah MitchellMay 22, 2026

F&I Reaches for the Sky

The increasingly important profit center continued making gains in the first quarter, according to StoneEagle data, ancillary products proving more popular as consumers hold onto their buys longer.

Read More →
Cover image for a BOK Financial report titled “Timing the market: How avoiding volatility entirely can hurt long-term reinsurance program performance.” The image shows several road construction barricades with flashing amber warning lights lined up in a nighttime work zone. Beneath the image, red text explains that avoiding volatility can mean falling behind inflation and missing market rebounds that drive long-term surplus growth. The BOK Financial logo appears at the bottom right.
SponsoredMay 8, 2026

Timing the Market Can Hurt Long-Term Program Performance

For dealer-owned reinsurance entities, avoiding volatility entirely can mean falling behind inflation and missing market rebounds that drive long term surplus growth. Missing just a handful of strong market days can materially impact cumulative returns—an important reminder for long horizon trust and investment strategies.

Read More →
Ad Loading...
Ryan Ruff, The 90/10 Rule, Automotive Training Academy, Sales Series
F&IMay 6, 2026

The 90/10 Rule

In this video, Ryan Ruff explains the rule that elite sales professionals use to turn ordinary conversations into unforgettable customer experiences.

Read More →
Photo of essential oil diffuser on desk next to laptop
F&IMay 4, 2026

Your Office Is Talking

What’s the atmosphere saying about you to your customers? You can make minor adjustments and additions that transform your space into one that creates trust with the people on the other side of the desk.

Read More →
"Effective training ensures the customer’s needs remain at the heart of everything we do. When that is the focus, both sales and profits naturally improve." by Rick McCormick with F&I and Showroom logo and picture of Rick McCormick
F&IMay 1, 2026

F&I Training Fundamentals

How can auto dealerships help F&I managers fulfill their vital role in the most effective ways? Industry expert Rick McCormick shares his insights on the best ways to train these professionals and help them maintain good habits.

Read More →
Ad Loading...
Photo of car tire and the tread mark it left in snow
F&Iby Hannah MitchellApril 29, 2026

Not Just Any Tire Will Do

More consumers and businesses are opting for all-season options for various reasons as safety, sustainability and convenience push practical change.

Read More →